31 03 2022
31 03 2022 Telefoon met Olès
- Iedereen maakt het goed, groot en klein. De meesten zijn bezig met examens voor Pasen.
- Corona is helemaal geen thema meer.
- In Port-au-Prince zijn gedurende drie dagen stakingen geweest tegen de kidnappingen. De gewone man wordt geraakt, mar wie er iets aan kan doen, laat zich niet horen.
- Reizen naar Haïti zijn nog steeds geen optie. Best is te blijven wachten tot er verkiezingen zijn. Dan nog moet er geëvalueerd worden. Sowieso verdient het aanbeveling via de kortere route over Cap Haitien te reizen.
- Het geld van Wilde Ganzen is aangekomen, op 24 maart al.
- De drie jongsten, de nieuwelingen, Charlanda, Frito en Danise, doen het heel goed. Ze passen zich prima aan.
- We gaan de eerste werkzaamheden aan Sen Jozef uitvoeren volgens planning.
- Jammer genoeg zijn de juiste membranen voor de osmose-installatie niet voorhanden. Daarom kunnen we niet meer water behandelen dan voor eigen gebruik.
- Boss Henri heeft twee jaar lang geprobeerd jongeren de kleermakersstiel te leren, maar zonder succes. Hij heeft beslist om te stoppen en is uit dienst.
- We hebben momenteel geen echte gardien (bewaker). Wel is er en man in dienst sinds kort die voor de veestapel zorgt.
- Al drie dagen is er geen zon, alleen bewolking. Daardoor is er weinig stroom en wordt de stroomgroep ingeschakeld, maar wel zo zuinig mogelijk wegens de hoge brandstofkosten.
- Voor het vervolg van de ondersteuning voor de schoolprestaties wachten we op de resultaten van de lopende examens.
28 03 2022 What’s App Olès
Nap kanpe ak boss Henry paske mesye pat entèrese pou aprann. Pafwa li vini San fè anyen.
Pou sa mw anonsel se dènye mwa nap peyel. Si a lavni gen ki ta enterese na diskite sa ak li ankò.
We stoppen met boss Henri, want de jongens interesseren zich niet om te leren naaien. Soms komt hij voor helemaal niets. Daarom heb ik hem aangekondigd dat ik hem nog betaal tot einde deze maand. Als er later terug geïnteresseerden zijn, praten we opnieuw.
15 03 2022 What’s App Olès
Kidnaping lan telman nan moman yo. Tout moun pè ale la bank. Ni mw tou. Mwen poko chèche lajan fevriye jiskounya. Poum fonksyone ak pou peye anplwayè yo. Mw prete lajan an goud nan men Maçon poum remèt an US. Lap pran pasyans tann pou lèm ka chèche.
Het aantal kidnappingen stijgt. Iedereen heeft schrik om naar de bank te gaan. Tot nu heb ik het geld van februari nog niet gehaald. Dat moet dienen als leefgeld en voor de salarissen. Ik heb geld geleend van onze bouwmaterialenverkoper in gourdes om terug te betalen in USD. Hij oefent geduld tot ik het kan gaan halen.